Когда мы садимся за обеденный стол, то желаем друг другу «Приятного аппетита!»; когда кто-то чихает, говорим «Будь здоров!». Ложась спать, произносим «Спокойной ночи!». Все это формы вежливости. Но оказывается, желать спокойного сна человеку нельзя.
Почему нельзя говорить «спокойной ночи»
Слова говорили покойнику, провожая его в загробный мир. К усопшему прикасались и шептали «спи спокойно» — желали, чтобы его никто не беспокоил. Получается, когда человеку говорят «спокойной ночи», подсознательно желают ему смерти.
Суеверие прочно укоренилось в сознании людей. Даже врачи в больнице никогда не желают друг другу «спокойного дежурства». Несмотря на то, что сейчас 2021 год, до сих пор люди верят, что фраза несет неприятности. В реальности же человек не думает о плохом, когда произносит ее. Наоборот, желает крепкого сна, лишенного беспокойства.
Как появилась фраза
Раньше люди считали, что сон — это та же смерть. Спящий, как и покойник, лежит неподвижно с закрытыми глазами. Отличие только в том, что он дышит. А, значит, его можно вернуть из другого мира. Чтобы спящий не остался в царстве сна навсегда, ему желали «спокойной ночи». Такой мини-ритуал способствовал возврату души в тело поутру.
В древние времена колыбельные тоже имели определенный смыл. Их пели ребенку, чтобы отпугнуть злых духов. Песня помогала душе малыша вернуться из загробного мира.
Интересно! «Колыбельная» переводится, как «уходи Лилит». Этим именем называли ведьму, забирающую детей.
Ритуал сохранился в памяти людей и постепенно стал привычкой. Но многие до сих сомневаются, можно ли желать спокойной ночи. Считается, что безобидное пожелание отбирает у спящего энергию.
Кому нельзя говорить
Хотя смысл фразы «спокойной ночи» во многом преувеличен, следует знать, кому ее не стоит говорить.
- Врачам, которые заступают на дежурство. Невинное пожелание может увеличить количество больных и случаев летальных исходов в медчуреждении.
- Близким людям, верящим в суеверия.
- Болеющему человеку. Пожелание вытягивает энергию из спящего. Из-за энергетического истощения человек не может быстро справиться с болезнью.
- Беременным. Фраза «спокойной ночи» означает мертвенное спокойствие для матери и ребенка.
Пожелание действительное имеет глубинный смысл. Человеку желают полного спокойствия — состояния, которое наступает после смерти.
Эзотерики считают, что фраза становится причиной кошмаров.
Чем заменить
Можно подобрать несколько альтернативных пожеланий. Лучше говорить такие слова:
- доброй ночи;
- сладких снов;
- хороших сновидений;
- доброго сна;
- приятных сновидений.
Чтобы сон был крепким и сладким, лучше заменить пожелание на один из предложенных вариантов. Главное, что бы сказанные слова имели положительный посыл.
Что говорят в других странах
Если перевести фразы, которые желают перед сном в разных странах, то можно заметить, что в них отсутствует слово «спокойный».
- Английский — good night;
- Испанский — buenas noches;
- Турецкий — iyi geceller;
- Украинский — надобранич;
- Польский — dobranoc.
Все эти фразы переводятся, как «доброй ночи». Можно взять это на заметку и приучить себя говорить перед сном «сладких, добрых, хороших сновидений». А можно оставить все, как есть. Если человек не таит зла и обиды, то слова не навредят.
Вопросы и ответы
Понравилась статья?
